Vicent Oquendo, conhecido por maquiar grandes celebridades como Elsa Hosk, Lily Collins e etc. Concedeu uma entrevista para Refinery29, e confessa como é maquiar a modelo e grande amiga, Hailey Baldwin. Confira a entrevista traduzida:

Trabalhar com a Hailey é tudo na base da confiança. Eu sou um dos poucos maquiadores que trabalham com ela, que incentiva ela a experimentar os tipos de look que ela usa. Eu acho que é porque nós nos conhecemos há muito tempo, e assim consigo convencer ela a experimentar os batons e sombras exageradamente coloridos, assim como no Brit Awards desse ano. Aquele detalhe azul maluco, era inesperado. Nós conversamos sobre isso a semana inteira. E depois, nós fizemos. E foi emocionante, porque era algo novo.
Hailey é muito aventureira. Quando ela me liga, é porque quer tentar algo, quando ela está se sentindo aventureira, quando ela quer ultrapassar os limites um pouquinho. No começo do ano, em Nova Iorque, para o evento da Tiffany & Co. Paper Flowers, de primeira eu fiz um look bem recatado e natural nela. Depois, ela se olhou no espelho, olhou pra mim e disse, “Que tal se a gente usasse um pouco mais de roxo?”
Não consigo pensar em uma vez que ela tenha dado pra trás e dito “não” quando eu sugeri experimentar algo novo. Claro, algumas vezes eu acabo persuadindo-a pra aceitar a ideia, mas ela nunca disse, “Não, eu não quero tentar isso.” É realmente um testamento pra ela querer fazer algo memorável. Ela sempre foi bem destemida nesse sentido.

Com meus clientes, incluindo Hailey, eu tenho que usar apenas corretivo  depois de todas as loções e produtos porque eles já estão em sua melhor versão sem toda aquela maquiagem.
E por mais que eu não me sinta confortável adivinhando a maquiagem de noiva de hailey, eu vou dizer que ela vai querer se sentir ela mesma. Eu não sei se vai ser um momento para ela usar um grande look. Eu acho que ela vai ser como qualquer outra noiva e apenas querer se sentir e parecer o melhor dela mesma.

Hailey Baldwin está estampando a capa da Vogue Japão de Setembro, que é considerada a edição mais importante para o mundo da moda, onde as revistas costumam ser mais elaboradas neste mês: a quantidade de páginas triplica, podendo chegar até mil. Além disso, em setembro os editoriais dão oficialmente adeus ao verão no hemisfério norte e começam a se preparar para o inverno. Há quem diga que a edição de setembro é o segundo maior momento da moda durante o ano, perdendo somente para o Fashion Week, principalmente por causa da quantidade de vendas e anunciantes, e, consequentemente, dos lucros que geram.

A modelo posou para as lentes dos irmãos Morelli em um fundo totalmente branco ostentando um longo cabelo loiro platinado usando itens chamativos com estampa de oncinha de grifes como Burberry, Tom Ford e Dolce & Gabbana dando uma aparência de uma It-girl dos anos 80. Hailey também concedeu uma breve entrevista onde falou sobre seu começo de carreira, um pouco mais de sua religião e também o que espera para o seu futuro, confira a matéria completa e traduzida abaixo:

“É surpreendente quando as pessoas ficam surpresas por você ser um tipo genuíno de garota vulnerável?”, Hailey Baldwin, parte de uma família famosa de Hollywood, encolhe os ombros. “Eu sou de uma pequena cidade de Nova York e, na verdade, eu sou uma pessoa muito simples, eu quero ser sempre fiel ao meu passado, mas agora acho que tenho uma carreira importante, então eu deveria fazer isso. Quando eu comecei com 12 anos, eu não tinha ideia do que estava fazendo e não tinha certeza sobre o tipo de industria eu estava prestes a entrar, e foram 2 anos depois disso que eu fundei minha base…”, Hailey Baldwin diz sobre o início de sua carreira.

“É estressante e fora da realidade e parece duas coisas diferentes, como o mundo vê isso e como de fato é. É como dizer que o mundo pode estar dentro da nossa vida amorosa, mas quando o tempo passa e você se torna um adulto, você aprende a lidar com esse tipo de coisa.”diz Baldwin sobre a vida pública e amorosa. “Esse mundo é muito intrometido, é estranho, eles irão te conectar com uma pessoa, é uma tendencia estranha. Além disso, as pessoas não deveriam ligar se estou namorando alguém ou se é apenas um conhecido. Eu não me importo se estou fazendo algo que está distraindo os outros”. Sobre seu relacionamento com Justin Bieber, ela disse que eles estavam “se dando bem”, lembrando que a entrevista foi feita em Fevereiro desse ano.

“Eu também sou um ser humano, eu, às vezes, vejo comentários que podem me machucar profundamente, mas tento ignorar, mas tem momentos que é tarde demais. É comum para mim me culpar por deixar os outros mexerem comigo com palavras frias contra mim… Mas você não pode sempre acreditar em tudo que lê”, diz Hailey sobre os comentários maldosos nas redes sociais. “Eu tento dizer a eles que o que estão dizendo está errado. Mas, o que eu realmente procuro não é validação ou aprovação de alguém que nunca me conheceu na vida real e está se escondendo atrás de uma tela de computador. Eu quero fazer tudo que estou fazendo porque acredito que minha família está orgulhosa de mim”.

“Sem Deus eu não existiria mais. Eu vou à Igreja desde que eu era pequena e minha fé é parte da minha vida, eu não existiria sem Deus. É a fundação que apoia o jeito que sou”, Hailey Baldwin falando sobre sua religião e o cristianismo.  “Meu mundo espiritual diante a espiritualidade e religião das outras pessoas é o que eu acredito, e isso não se aplica necessariamente aos outros. Respeito e respeitosamente ouço as opiniões e as razões de outras pessoas, porque eu sei que minhas crenças são para mim mesma”, ela continua.

“É uma inspiração para a moda e cultura, apoiando a cultura jovem underground como… um gênero desafiador. Recentemente, eu visitei Tóquio com meus amigos. Eu tive um ótimo tempo. Eu estou fascinada pela tradição Japonesa, kimonos e pratos deliciosos… então, eu comprei algumas coisas vintages.” Hailey Baldwin sobre o Japão e sua recente visita à Tóquio.

A modelo também falou o que ela espera do seu futuro, “Eu gostaria de trabalhar com o cineasta Wess Anderson. Esse é um dos maiores sonhos da minha vida. Também quero ter minha própria casa um dia”. A revista ressaltou que com a carreira de Hailey estando em uma grande posição como está, ela poderia ter um ego do tamanho do seu sucesso, mas que ela é humilde o suficiente para ser tranquila e discreta

Tradução do Japonês para Inglês por: @haileysoutfits

Tradução & Adaptação para o Português: Portal Baldwin Brasil

Para pedir Hailey Baldwin em casamento no sábado passado, dia 7, Justin Bieber precisava, acima de tudo, de um anel perfeito. A modelo, que ao longo de sua carreira já concedeu várias entrevistas falando sobre a aliança de noivado dos sonhos, parece ter tido seu desejo atendido, mas Jack Solow, joalheiro de várias celebridades na Solow & Co. Inc, sentou-se com o E! News e contou alguns detalhes do anel que vem sido matéria principal dos sites mais importantes em todo o globo. Confira a tradução:

Antes da hora de Justin Bieber fazer tal pergunta para Hailey Baldwin, ele precisava de um diamante para colocar no dedo dela. Seu empresário Scooter Braun sabia exatamente que joalheiro chamar. Braun sugeriu Jack Solow da Solow & Co. Inc. e a jornada de Bieber para um anel de noivado para sua futura esposa começou.
“Eu estava verdadeiramente bem animado por ele, e eu ouvi falar que ele estava com alguém bem, bem especial e que eles haviam criado laços pessoais e eu estava muito, muito feliz por ele como eu estaria por qualquer outro jovem que está no próximo caminho de sua vida, mas para Justin, claro, é muito mais especial e muito mais visível para todo mundo”
“Justin ajudou bastante nisso” o joalheiro disse “Ele teve certos elementos de design que queria e ele tinha várias expectativas e eu acho que nós entregamos”
Por exemplo, ele queria que o foco fosse no diamante. “Era tudo sobre o diamante. Eu acho que ele sabia muito bem o que Hailey queria em um anel, mas ele queria muito que fosse um diamante muito especial. Ele deixou em minhas mãos para que eu tentasse e selecionasse o diamante mais lindo para alguém como a Hailey.”
Depois de vários testes para achar a melhor forma da mão da modelo – incluindo a forma oval – Bieber decidiu depois que ele queria incorporar um ouro amarelo de 18 quilates. “Meu chute seria que é muito importante para Hailey”
“O anel é lindo, sem duvidas”
O joalheiro falou pra o E! News que ele se sentou com Bieber e o mostrou todos os detalhes do anel através de uma lupa. A reação da estrela para o anel foi assim como o esperado “Oh, é lindo” Solow descreve.
“Teve uma hora que ele olhou para o diamante e eu disse ‘O que você vê dentro do diamante?’ Ele disse, ‘Eu acho que vejo o rosto da Hailey’”
Solow disse que sentiu uma certa serenidade e paz sobre a estrela naquela hora.
“Eu senti que ele estava muito, muito pronto para essa decisão”

Fonte

Hailey Baldwin abriu seu coração – a modelo, capa da edição do dia 27 de maio da revista britânica Sunday Times Style, se sentou com Rory Payne, que também foi quem fotografou a loira em roupas da grife Fendi e com o famoso cabelo rosa, durante o Festival de Cannes e falou de tudo um pouco. Hailey revelou pela primeira vez sofrer com Transtorno de Déficit de Atenção, ou TDA, falou sobre suas amigas, religião e ainda o fato de seu pai, Stephen, e seu tio, Alec, não se falarem desde a última eleição; ela também falou sobre o amigo, Shawn Mendes, que foi seu acompanhante no Met Gala e ainda explicou sobre sua relação com o cantor Justin Bieber. Estilizada por Verity Parker, a revista já pode ser adquirida nas bancas! Confira:

PHOTOSHOOTS > 2018 > SUNDAY TIMES STYLE – MAY

  

Eu tinha minhas dúvidas sobre Hailey Baldwin. Na corrida para encontra-la, eu lia todas as entrevistas e vi todos os programas de bate papo, ainda sim não tinha uma ideia real e precisa sobre o que a supermodelo de 21 anos, filha do Stephen, sobrinha do Alec e BFF da Bella, Kendall, Kylie e Gigi, era. Ela é apenas outra — suspiro — celebridade do Instagram de família famosa? Uma geração Z com mais selfies que substância? Suas contas das redes sociais certamente me levaram a pensar que sim: uma luxuosa galeria de capas de revistas, campanhas de moda, biquinho, sinais de paz e red carpets. Eu certamente não pensei que Baldwin iria revelar que ela sofre de déficit de atenção e ser uma “total nerd”, que lê jornais de medicina. “Em uma vida diferente, eu provavelmente amaria ser doutora,” ela diz. “Eu estou lendo um livro agora chamado Mindsight. É sobre meditação, encontrar jeitos para reduzir a ansiedade e depressão, a importância da interação humana e mapa mental. É realmente interessante. Eu disse, total nerd.”

Nós nos conhecemos nos três dias do Festival de Cannes. A entrevista combinada para ter lugar no hotel da Baldwin em Nice, mas, tendo voado um dia antes, ela decidiu no último minuto ficar com sua amiga Kendall Jenner, na suite da Jenner no Hotel du Cap-Eden-Roc. Modelar pode ser um negócio solitário, “e nós gostamos de sair juntas sempre que podemos” Então, aqui estamos em um restaurante com vista para Riviera. Baldwin pede “dois cafés expressos gelados”, e deixa seu celular para baixo na mesa, onde permanece, sem tocar, pelos próximos 50 minutos. Ela estava vestindo Balenciaga Triple S e um macacão floral Off-White desenhado por outro amigo, Virgil Abloh. Sua voz parece da Kim Kardashian, com sotaque suave de a Valley-girl. Ela diz “slay” seguido (tradução: “Eu amo isso”), mas também gosta de tirar sarro de si mesma (“Eu vou bastante para Miami. Eu vou apenas sair e ver meus amigos lá. Eu digo, pobrezinha de mim, certo?”)

Criada no estado de New York, Baldwin teve um surpreendente privilégio por trás, cresceu no set com seu pai, entre restrições de estudos em casa, estudo de ballet e bíblia. “Eu odiava a escola. Eu apenas gostava de saúde e ciência. Eu tive dificuldades para focar. Eu tive um déficit de atenção muito ruim e eu acho que ainda tenho,” ela diz. É algo que ela ainda não falou publicamente antes. “Eu preciso estar ocupada. Eu respondo bem tendo uma agenda. Como uma criança que estava em todos os lugares e saltando as paredes, fazer ballet por 12 anos me ensinou a ser disciplinada, e meu trabalho agora me força ser disciplinada. Você precisa manter isso ou falha.”
Assim como modelar (ela assinou com a IMG, a agência das Hadids, desfilou para Sonia Rykiel e Tommy Hilfiger e muitos outros, e é o resto da coleção da Fendi Pop Tour T-shirt), ela também quer seguir seu pai atuando e recentemente filmou um pedaço no filme que vai ser lançado em breve Ocean’s 8. “Eu amaria ser uma garota Bond,” ela diz. “Ou uma Charlie’s Angel. Slay!”
Stephen, o Baldwin mais novo depois do Alec, Daniel e Billy, é um ator e foi uma criança rebelde nos anos 90. Também teve um período não famoso na casa do British Celebrity Big Brother em 2010, quando ele lia passagens bíblicas para seus colegas. Ele se tornou um Cristão renascito, e sua esposa, Kennya, e suas filhas (Hailey tem uma irmã, Alaia, de 25) são muito religiosos ”Eu tenho sérias morais que estão em mim por conta da forma que fui criada”. Baldwin diz. ”Tem algumas coisas que nunca irão deixar a minha estrututra. Vai ser a forma que vou educar minhas crianças, é assim que eu sou. Eu nunca irei posar nua. Peitos para fora não é a minha praia”. Ela foi fotografada na Hillsong, um grupo de igreja formado na Austrália que já é internacionalmente famoso e é formado por seguidores de elite (Justin Bieber, Selena Gomez, Kourtney Kardashian, e já teve rumores de Kendall e Kylie Jenner serem seguidoras também) ”Mas eu acho que o que eles fizeram, em uma boa forma, faz a igreja mais acessível. Pessoas pensam que a religião é uma coisa assustadora se eles não sabem do que se trata. Mas no fim do dia, a igreja é como um prédio: minhas crenças pessoas são o que importa.” Baldwin diz que sua guia moral é relaxada em comparação a de seus pais. ”Eu definitivamente não sou um exemplo para o povo Cristão”, ela ri. ”Tem várias coisas que a Bíblia diz que você não pode fazer. Quer dizer, você não pode beber, você não pode ter sexo antes do casamento…” Ela diz, sorrindo, e adiciona rapidamente. ”Mas eu poderia estar fazendo coisas piores com o acesso que eu tenho.”
A gangue famosa de Baldwin são as estrelas mais disputadas do momento, e todas de famílias famosas. Baldwin dá os créditos pras artimanhas de seus pais por induzir sua geração a uma imagem limpíssima, “Nós ainda temos nossas versões dessas festas loucas e exclusivas, onde as pessoas estão usando drogas no banheiro, mas por conta de termos pais que fizeram isso antes de nós e nos avisam sobre esse estilo de vida, nós ficamos longe disso. Nós somos boas garotas. Nós nos importamos sobre fazer a coisa certa. Nós nos importamos com nossos corpos e a nossa aparência. Nós não estamos interessada nessa parte obscura do mundo.” Também, tem, é claro, a responsabilidade de ter 13 milhões de seguidores no Instagram e seguidores no Twitter, um grande numero onde vai ser a mesma idade de Baldwin ou talvez mais nova. ”Responsabilidade é exatamente o direito do mundo”. Ela diz ”Se você quer ter longevidade (nessa indústria), há uma maneira de representar)”
Nós nos conhecemos alguns dias depois do Met Gala em Nova Iorque, onde Baldwin, com um vestido azul claro da Tommy Hillfiger, de mãos dadas com Shawn Mendes, 19, no tapete vermelho, deixando assim, a metade adolescente da internet em colapso. Pesquise o nome deles no Google e mais de três milhões de resultados irão aparecer. “Nós saímos e ele é super adorável, e um ótimo jovem cavalheiro”, ela sorri timidamente. “Mas eu estou solteira.” Ela quer se casar e ter filhos nos próximos dez anos, ou até mesmo em cinco. “Pessoas disponíveis pra namorar são poucas,” ela diz. “É raro achar alguém que tem as mesmas ideias e costumes que eu. Eu já encontrei pessoas assim antes, o que é revigorante.”

Eu perguntei se uma dessas pessoas era Justin Bieber. Os dois fotografaram um beijo em 2015, o que nunca definiram. “Justin e eu fomos amigos por muito tempo.” ela acena com a cabeça. “Eu conheci ele quando eu era muito nova, e ele era um dos meus melhores amigos. Todo mundo sabe que em um certo ponto, isso se tornou algo a mais, mas isso só acontece quando você tem 18, 19 anos. E era o que era. Nós passamos por um longo período em que nós deixamos de ser amigos. Nós não nos falamos por um tempo e um monte de coisas estranhas, que passaram. Nós deixamos isso pra trás.” A situação, ela disse que era “estranha. Eu nunca tinha passado por [uma relação de tamanha importância] como essa. Mas isso serviu pra nos mostrar que nos damos muito melhor como amigos. Ele é alguém que eu realmente aprecio. Agora é uma situação realmente madura. É bom.”
Baldwin procura ambos amigos da indústria e fora da indústria e família para conselhos. Ela conversa com seus pais todos os dias e é próxima de todos os primos. “Nossa família pode não se falar por seis meses e quando todos se juntam é como se não tivesse passado nenhum tempo,” ela diz. Apesar disso, em Abril de 2017, Stephen afirmou que não tinha falado com Alec “desde as eleições”. Stephen é apoiador do Trump, enquanto a carreira do Alec é agora definida por zombar o retrato do presidente nos esboços do Saturday Night Live. “Isso foi uma situação bem dolorida para mim,” Baldwin diz. “Eu amo meu pai, ele é um pai incrível, mas nós discordamos fortemente [na eleição]. Ele e minha irmão discordam fortemente nisso. O marido da minha irmã, tipo todo mundo fica desse lado, não concordamos com ele. Nós não conversamos sobre isso agora. Não vale o argumento.” Para esclarecer, ela votou na Hillary? “Claro,” Baldwin responde rapidamente. “Tudo que está acontecendo no mundo é tão louco, mas se alguma positividade está saindo disso, é ensinar os jovens para levantar e falar. Nós somos a próxima geração que tem acesso e poder e temos um longo caminho. Eu tento encontrar jeitos para estar mais envolvida com o pessoal da minha idade e fazer mudanças para coisas que importam. É nisso que sou apaixonada.”

Baldwin é charmosa: refrescantemente honesta e doce. Quando o ditafone está desligado, ela me abraça. Um momento pequeno da geração-Z, de qualquer forma, chega brevemente ao final. Eu a pergunto qual websites ela checa todos dias. Uma pausa. “Tipo, aplicativos?” Onde você vê suas notícias? “Oh, eu tinha notificações da CNN no meu celular, então eu sempre sei o que está acontecendo.” A nova jangada das celebridades pode não ser velha o suficiente para saber o que um website é, mas eles ainda querem mudar o mundo. E Hailey Baldwin está logo ali com eles.