Antes da nova Covid- 19 parar o mundo e cancelar todos os eventos, a nova coleção de Levi’s era originalmente pensada em festivais musicais, como o Coachella, mas como o foco mudou, a coleção foi repaginada para o empoderamento dos jovens.

E nada melhor que chamar a modelo e influenciadora Hailey Bieber e o cantor Jaden Smith para estrelar a nova campanha. A dupla veste peças leves de tons pastel, com florais e, claro, muito jeans.

“Com a Hailey, é sobre o seu senso de estilo e como ela se expressa através do seu estilo. É o otimismo dela, o seu olhar abrangente sobre o mundo, sua humanidade e como ela se expressa através das redes sociais .Ela divide os seus sentimentos, e eu acho que ela tem uma conexão real e autêntica com os jovens. O que pra mim, é muito representativo da nossa marca.”– declarou o presidente da marca, Jen Sey.

hailey-bieber-jaden-smith-levis-campaign-spring-2020-35.jpghailey-bieber-jaden-smith-levis-campaign-spring-2020-30.jpghailey-bieber-jaden-smith-levis-campaign-spring-2020-29.jpghailey-bieber-jaden-smith-levis-campaign-spring-2020-28.jpg

 

Época de isolamento social mundialmente e mesmo assim segue alguns trabalhos, direto de suas casas, de forma para que tudo se pareça mais normal possível para a sociedade. E por vez, a Vogue UK liberou em seu site uma entrevista que havia acontecido antes da pandemia, na qual eles conversaram com a Hailey Bieber durante um evento. Confira a matéria traduzida abaixo:

Mesmo antes de ela ser a metade do casal mais fofo do mundo — e o Sr. e a Sra. Bieber nos manterem entretidos com as danças do TikTok — o charme e a beleza de Hailey Bieber sempre a diferenciava. Antes da pandemia, em Los Angeles, para celebrar o lançamento do novo Mineralist Hydra-Smoothing Lipstick da BareMinerals, a modelo de 23 anos conversou sobre batons e rotinas de beleza com a diretora de beleza e estilo de vida da Vogue Britânica Kathleen Baird-Murray.

Fragrâncias:
“Existem três fragrâncias na minha vida. Quando eu tinha 18 anos, tinha uma fragrância que o Justin costumava usar e eu pensava ‘Isso não tem um cheiro para ser usado por homens. É muito bom para ser masculino’. Eu acabei roubando… eu ainda uso as vezes – foi assim que eu encontrei essa fragrância. Depois foi a vez de um da Laura Mercier – Ambre Vanillé, o qual eu usei por alguns anos direto. Eu também amo uma fragrância do Bond No9 chamado West Side”.

Mergulhos gelados com o Justin:
“Meu marido gosta mais de vapor, sauna e mergulhos gelados do que eu. Sabe qual desses três eu menos gosto? Os mergulhos gelados machucam! Mas quando você sai você pensa ‘Uau, parece que eu nasci de novo, mas é uma coisa difícil de se fazer. O Justin é bem disciplinado e cuida muito do corpo dele, mas é bom que, mesmo que façamos coisas juntos, nós também podemos fazer coisas separados, então eu gosto de fazer massagens. Antes eu não gostava delas de jeito nenhum, e eu achava a ideia de ter o meu corpo tocado por alguém que eu não conheço meio nojento e estranho. Mas agora eu encontrei a pessoa certa, uma mulher chamada Sophie. Eu espero até conseguir marcar com ela, porque ela está sempre lotada.”

Saúde Mental e Auto Cuidado:
“Quando sua mente não está saudável é difícil se sentir fisicamente saudável – é difícil se importar com isso. Eu definitivamente já passei por coisas ruins e me senti um pouco depressiva. Todos seres humanos sentem isso; nós passamos pelas mesmas emoções, somos parecidos.
As vezes sua motivação está baixa e você não consegue cuidar de si mesma quando está se sentindo assim. Por isso o que você come – o que você coloca dentro do seu corpo – é tão importante quanto os exercícios para a endorfina. Eles te fazem feliz.
Eu tomo muita água e engulo um suco verde, porque, ugh, é difícil colocar coisas verdes para dentro as vezes. Eu realmente gosto de comer coisas saudáveis, mas pra mim, as vezes, uma salada de folhas não é minha opção favorita no mundo.”

Saúde Alternativa:
“Quando era criança, 90% das vezes se eu estivesse mal, minha mãe me levava em um homeopata antes dela me levar a um ‘médico’ médico. Ela não acreditava em antibióticos ou vacinas, o que é obviamente controverso agora. Quer dizer, tem um lado bom e ruim para tudo – antibióticos são ótimos se você tem sinusite, mas eles machucam seu estômago. Sou fã da saúde alternativa no geral, e a Dr. Jocelyne Miranda, que eu conheci quando tinha 18 anos quando ela estava trabalhando com o Justin na turnê dele, é a quem eu recorro. Ela é fisioterapeuta, mas também é osteopata cranial e é tão calmante que eu penso nela como uma curadora. Nós somos muito próximas.”

Sobre a Clean Beauty:
“Ser embaixadora da BareMinerals me ensinou muito sobre o que ‘clean’ (limpo) significa. Muitas pessoas tem a ideia de que clean beauty compromete na qualidade porque menos ingredientes são usados. Mas, na verdade, a qualidade é incrível, porque com o tempo faz muito mais pela sua pele, ajudando a protegê-la.”

Sobre uma rotina matinal:
“Eu acordo de manhã e tomo um banho, depois aplico um sérum, hidratante, um pouco de protetor solar… basicamente é isso!”

Sobre maquiagem:
“A maioria das vezes eu não uso maquiagem, mesmo quando saio de casa. Porque muitas vezes no meu trabalho eu preciso estar maquiada, então é bom ficar sem por uns dias. Mas nos dias que eu sinto que preciso, eu passo um pouco de base hidratante em bastão da bareMinerals nas áreas em que eu fico mais vermelha. Um pouco de blush, máscara, gel de sobrancelha, iluminador, batom, e eu estou pronta para ir. Alguém recentemente me perguntou ‘quanto tempo você demora para fazer sua maquiagem?’, e eu estava tipo ‘Não sei, uns cinco minutos?’. Tendo dito isso, às vezes se eu tenho uma noite das garotas ou quero ficar pronta para um jantar, eu posso ficar 30 minutos na frente de um espelho – mas ainda assim é uma maquiagem muito natural.”

Sobre batom:
“Eu amo cores nudes para um look dia a dia. Hoje estou usando uma cor bem nude [da coleção BareMinerals Hydra-Smoothing Lipstick] chamada ‘Colour Balance’, mas a cor Insight (um bege pink); Grace (um nude pink); e Balance (um bege pêssego); são favoritos também. Mas no outro dia eu estava usando um par de saltos vermelhos e escolhi Courage, que é um ótimo e clássico vermelho, eu amo usar um vermelho. Eu também já usei Purpose (um tom vermelho cranberry); Charisma (magenta rico); e Awareness (uma cor jacarandá). Você não pode realmente errar. Há tantos para escolher entre esses que se alguém dissesse que não consegue achar um que lhe agrade, eu diria ‘Você é um mentiroso, sai pra lá!’ Você poderia deixar todos felizes com essa linha.”

Fonte: Vogue UK

Hailey Bieber não para, e por vez realizou uma pequena entrevista com a ELLE Magazine – na qual ela também foi capa na edição de Março 2020 – contando mais sobre beleza e as suas preferências. Nós traduzimos a matéria e vocês podem conferir a seguir:

Se você não conhecesse melhor, você acharia que Hailey Bieber estava em todo lugar, todo tempo. Vendo ela viajando o mundo com seu marido Justin Bieber. Vendo ela em capas de revista regularmente. E vendo ela na Paris Fashion Week e também no ‘Late Night TV‘ na mesma semana. Apesar de estar em um avião por mais horas do que qualquer ser humano deveria estar e constantemente ser perseguida por implacáveis paparazzi, ela sempre consegue se aparentar impecável.

  • Vá simples

Muito do que eu estou vestido representa como eu me sinto. Eu amo estar na praia, no sol, sem nenhuma maquiagem. Eu me sinto muito sexy e completamente natural.

  • A única coisa que ela gostaria em uma ilha deserta: protetor solar

Eu amo o [hidratante] Skinlongevity de Infusão de Energia da Bare Minerals porque eu sinto que se eu estiver indo pra alguma ilha, eu preciso de algo que mantenha minha pele hidratada e deliciosa. Eu também levaria o Complexion Rescue, o creme em gel com cor, porque também tem FPS.

  • Deixar fazer suas sobrancelhas

Eu nunca mais vou fazer as sobrancelhas super fina de novo. Se essa é sua vibe, incrível, mas não é para minha pessoa. Eu nunca vou voltar.

  • Abraçar mudanças

Tenho aprendido muito sobre o que funciona para mim quando se trata de beleza e quando se trata de tapete vermelho. Na medida que eu cresci e desenvolvi meu rosto foi mudando, você precisa saber o que são essas mudanças e descobrir como fazer funcionar. Eu acho que a maior lição que tirei nesses últimos anos é que eu prefiro menos. Menos é mais. Eu também nunca sou contra experimentar. Gosto de tentar coisas novas.

  • …E cor

Eu amo os trends dos anos 90. Eu sou obcecada com eles! Eu sempre gostei de algo legal como néon nos olhos. Eu também gosto muito disso que as pessoas estão fazendo com pequenos cristais nos rostos agora. Kendall [Jenner] colocou cristais em seus fios de cabelo para alguma coisa e eu achei que ficou muito inteligente e fofo.

  • Crie uma playlist para se arrumar contendo Justin Bieber e outras rappers femininas

Eu realmente amo músicas de rap. Sou super afim de Travis Scott, Kendrick Lamar e Meg Thee Stallion. Sempre amei ouvir rappers femininas quando estou me arrumando, porque me faz me sentir uma ‘v*dia má’ quando estou produzida.
Eu tive o privilégio de me arrumar com o álbum do meu marido por esses últimos dois meses, porque obviamente que eu tive antes de todo mundo. É outro muito bom, onde as pessoas vão adorar para dançar no espelho.

  • Vinho delicadamente

Eu amo uma boa taça de vinho, mas eu realmente não gosto de beber muito porque sinto que meu corpo rejeita álcool, para ser honesta. Não faz bem para o meu corpo. Se o vinho não me desse refluxo ácido, eu beberia muito mais.

  • Encontre sua rotina de autocuidado

Eu amo ficar deitada na banheira com muitos óleos essenciais ou ter uma massagem e fazer uma máscara em casa. Eu acho que esse é o ano que estou começando a aprender mais sobre o quão importante é para mim dedicar esse tempo a fazer coisas como uma massagem ou reflexologia. É importante manter a mente calma e cuidar de mim.

  • Repensando sua maquiagem de uma ocasião especial

Para o dia do meu casamento, eu sabia que queria que fosse muito eu, apenas sem muita maquiagem. Eu sabia que não queria ser o tipo de pessoa que sai no meio do casamento para retocar a maquiagem. Queria aquilo fácil, apenas para dançar o resto da noite e só que passasse o tempo e eu não tivesse que me preocupar com isso. Então era bastante natural.

  • Checando os ingredientes

É importante saber o que vai em sua pele e estar ciente dos ingredientes. eu me alinhei com uma marca como a Bare Minerals porque eles compartilham as mesmas convicções e tudo fez muito sentido. Adoro usar os produtos deles porque sei o que está acontecendo no meu rosto no final do dia.

Hailey Bieber por vez estrela a capa da revista Vogue Alemanha edição de Abril 2020. E nesse editorial fotografado por Luigi e Lango e estilizado diretamente pela editora chefe Christiane Arp, que a vestiu para a capa com peças de primavera-verão da Chanel, podemos ver uma versão um pouco mais desconstruída da senhora Bieber que teve que descolorir suas sobrancelhas para essa sessão de fotos.

Além de suas sobrancelhas que foram clareadas para um tom de loiro mais iluminado, o também cabeleireiro Luigi Murenu ficou responsável por deixar as madeixas em penteados mais ousados e optaram por uma maquiagem mais leve das mãos de Georgi Sandev.

Já as demais roupas usadas para as fotos do artigo, é visível que os tons de rosa e o tradicional preto- para que possível as fotos pretas e brancas – foram as mais presentes. Confira as fotos em HQ em nossa galeria:

PHOTOSHOOTS > 2020 > VOGUE GERMANY – APRIL

iC0RiWiV_o.jpgYFCdblO6_o.jpgxlq4BngR_o.jpg

A revista do mês de Abril 2020 da Vogue Deutshland (Alemanha), quis salientar porque deveria ser legal a gentileza atualmente. E ninguém mais propícia para tratar sobre o assunto do que Hailey Bieber, que também já foi muito vítima de cyberbullying e preza por manter a bondade ao próximo. A modelo entretanto concedeu uma entrevista e você pode conferir traduzida na íntegra a seguir:

A primeira coisa que você vê de Hailey Bieber é o guarda-costas dela. Ele se posicionou logo atrás da porta de entrada do estúdio fotográfico de Paris e está de olho em todos que querem entrar. Ela já está no camarim. Como essa área está localizada no meio da sala em uma galeria, ela foi suspensa com algumas toalhas brancas como precaução. Um pouco de privacidade para a modelo de 23 anos, que de alguma forma era adulada desde o nascimento, mas de repente se tornou tão famosa em 2018 devido ao casamento com Justin Bieber que pessoas de todo o mundo viram todas os preparativos, todos os posts do Instagram, a cada piscar de olhos sobre eles seguindo e comentando ao vivo na internet. Nesta visão, é inevitável não pensar em um passarinho sentado em uma gaiola: protegido, observado por todos os lados, mas trancado.

Hailey nasceu no clã Baldwin em 22 de novembro de 1996. Seu pai é o ator Stephen, seus tios são os atores Alec, William e Daniel. Sua mãe, designer gráfica, sempre evitou o centro das atenções. Dizem que para proteger a filha da mídia, ela deu suas aulas em casa. Aos doze anos, Hailey Baldwin conheceu o cantor Justin Bieber, que era apenas dois anos mais velho, pela primeira vez. Eles se tornaram bons amigos. 

Em 2015, quando ela já estava trabalhando como modelo e teve pequenas aparições na TV, as fotos mostraram que Baldwin e Bieber poderiam ter se tornado algo a mais: umas férias juntos em Anguilla, o primeiro beijo oficial. Depois, houve uma interferência. Os entusiasmados então começaram a pensar em quem estaria ao lado de Bieber. Eventos rolaram em 2018. Depois que Baldwin e Bieber foram vistos juntos novamente em maio, eles anunciaram o noivado em julho e o casamento em setembro. Final feliz? Depende da perspectiva: a conta do Instagram de Hailey Bieber está aclamando comentários de ódio.

Você pode pensar que seria a solução mais viável simplesmente tornar a conta do Instagram privada ou excluí-la. No entanto, Hailey Bieber agora tem cerca de 25 milhões de seguidores. A rede social se tornou uma parte importante de seu trabalho de modelo. Se, por exemplo, ela for contratada juntamente com o marido (127 milhões de assinantes) para uma sessão de publicidade da Calvin Klein e depois publicar as imagens, a campanha será viral. Sem mencionar que ela também pode se sentir desconfortável por seus bons seguidores.

Quando Hailey Bieber sai do camarim para a primeira foto e desce as escadas para a área da sessão de fotos, ela não parece que quer falar sobre tudo isso. Ela escapa de conversa fiada. Embora ainda haja algumas coisas para mudar no cenário, ela olha para o celular. Após as primeiras fotos, a dupla de fotógrafos Luigi e Lango começou a aplaudir alegremente: “Incríveeel, Hailey! É isso aí. Você tá linda, não se mexa, continue assim, não se mexa! Isso, é isso aí!” Bieber não faz uma careta. Ela fica lá pacientemente, esperando instruções sobre como se mover – ou não. Assim que têm as fotos, ele desaparece novamente e vai ao camarim. Troca de roupa e bebe chá. Hailey Bieber está resfriada. O agente dela agora revelou isso.

Ela recebe a entrevista durante o intervalo para o almoço. Bieber veste um roupão branco e chinelos. Ela se senta na cadeira de diretor em frente a um espelho de maquiagem bem iluminado e come uma pequena porção de legumes. Como não há uma segunda cadeira ao lado, puxo um banquinho e a olho para o rosto dela. Algumas perguntas gerais para aquecer:

E: Como estão indo as filmagens?

HB: “Bem. Todo mundo é legal. Eu só estou um pouco doente. Mas a energia é boa.” – Bieber se olha no espelho.

E: Qual o seu tema favorito do ensaio?

HB: “Eu gosto da cor rosa. É fresco e definitivamente diferente de tudo que eu uso. Pessoalmente eu gosto de usar bege, camel, marrom e preto.”

Bieber ainda está olhando para si mesma. Na terceira tentativa, leio um ditado que ela postou no Instagram em meados de dezembro: “Crie o hábito de sobrecarregar alguém com sua bondade todos os dias”. Golpe direto. Bieber olha pela primeira vez com seus profundos olhos castanhos.

HB: “Nós precisamos de mais gentileza, especialmente nas redes sociais. Eu apenas não entendo porque as pessoas lá sentem que precisam ser rudes com as outras.” 

Nas entrevistas anteriores, ela era ambivalente sobre o assunto, às vezes falava sobre isso, mas às vezes era interrompida por seus gerenciadores. Hoje não outra forma. Ela diz que não usa ou abre o Twitter porque os comentários são ainda piores do que no Instagram e mesmo que você tente apenas ler os comentários bons no Instagram, não é possível, porque os negativos vão aparecer.

HB:“Tem pessoas que querem ver uma v*dia em mim. Mas eu não sou. Se eu percebo que alguém tem algum problema comigo, eu vou querer arrumar isso imediatamente.”

Enquanto outras celebridades geralmente deixam comentários negativos passarem quietos de modo que as ondas acabam acalmando de novo, Hailey Bieber frequentemente responde a eles. Algumas vezes, no entanto, ela ficou tão grossa em suas respostas (“Vocês pequenos garotos da Internet precisam aprender a continuar …”)  que recebeu uma chuva de hate.

HB: “Eu escrevi coisas de volta porque eu estava muito raivosa. Eu me arrependo daquilo. Essas não eram as palavras certas.”

Portanto, o silêncio está longe de ser uma opção para ela. Em vez disso, agora ela prefere deixar um pouco mais de tempo e espaço para ela mesma ter uma resposta – a fim de entender seu estado emocional, de se abrir mais para as pessoas. No início do ano, por exemplo, ela escreveu um longo post sobre o que faz com que ela se” desmonte” na Internet e pedia mais cooperação.

HB: “Eu acho que se eu encontrar cinco pessoas que escreveram os comentários mais negativos em uma postagem minha para um café nós iriamos para casa como amigas depois de tudo. Nós falaríamos sobre a vida, sobre meninos e daríamos conselhos uma para as outras.”

E: Isso talvez soe um pouco auto-depreciativo, mas tem algo verdadeiro sobre isso: a razão mais importante para os comentários de ódio na internet, além do anonimato por trás da qual as pessoas podem se esconder, está a falta de espaço para um diálogo real.

A propósito, ela mesma não acha nem um pouco difícil ser gentil com outras pessoas.

HB: “Apenas um pouco, talvez, quando eu estou doente.”- Ela brinca e sorri.

Ela afirma ter aceito que ela não pode fazer com que todo mundo nas redes sociais goste dela.

HB: “Sempre haverá alguém que não entenderá a mim e a minhas decisões. Eu aprendi essa lição.”- Ela diz.

No entanto, quando ela coloca o marido no jogo, ela percebe que o julgamento das pessoas sobre sua vida privada está longe de acabar.

HB: “Justin é uma das pessoas que provavelmente recebe um dos feedbacks mais negativos nas redes sociais. Eu não gosto do modo que as pessoas falam dele ou da imagem que a internet pinta sobre ele. Eu protejo ele o melhor que eu posso.”

Ela não dá exemplos. No entanto, é preciso pensar imediatamente, como quando seus fãs zombaram dele no início de janeiro, depois que ele anunciou que estava sofrendo da doença de Lyme, uma doença infecciosa transmitida por carrapatos. Pouco depois, Hailey falou sobre a seriedade da doença. Agora ela só diz:

HB: “Eu me lembro de chorar quando alguém falava algo de ruim sobre meu pai quando eu era criança. Se alguém fala algo ruim sobre meu marido hoje em dia, isso desperta os sentimentos daquele tempo. Me machuca.”

Faz sentido considerar tudo isso como sofrimento de alto nível. Problemas de celebridades altamente privilegiadas que não têm outras preocupações do que ser apreciadas. Mas, também tenho que dizer: ela não conhece outra vida – desde o nascimento. A dor mental não se baseia no status ou na renda de celebridades.

No futuro, ela quer usar cada vez mais seu Instagram para incentivar jovens que são exatamente como ela. A palavra chave é “saúde mental”. O termo saúde mental foi recentemente associado aos efeitos negativos das redes sociais. Instagram, Twitter, Tiktok e companhia, são mundos falsos que podem pressionar seus usuários, não apenas no caso de ideais de beleza ou símbolos de status, mas também de cyberbullying. Não se trata de se esconder, é mais sobre se aceitar.

HB: “Eu acredito que eu sou uma mulher muito forte e o quão mais forte eu me sinto, as vezes, eu acho mais difícil manter tudo junto mentalmente porque as pessoas dizem todas essas coisas sobre mim e seguem meu relacionamento 24/7. Eu acho que nenhum terapista consegue resolver o problema que pessoas como eu tem. Se não tem uma solução nós deveríamos pelo menos falar sobre isso. Isso gera consciência, mais respeito pelos outros e talvez um pouco mais de gentileza.”

Isso parece realmente ajudar. Na segunda parte do shoot à tarde, Bieber fica cada vez mais relaxada. Quando fica bem tarde e ela já deveria ter partido, ainda falta um último look da Chanel. Será que ela colocaria um vestido tweed com a saia plissada em um tempo curto? “Está tudo bem, nós podemos fazer isso,” ela diz.

Luigi e Lango apertam o botão de suas câmeras algumas vezes. Depois olham para a tela do computador que mostra as fotos.”Terminamos, Hailey. Isso foi ótimo. Olha, olha pra você! Quão linda vocé é!” Bieber olha pra tela e fala, “Eu amei, essa pode ser a capa?”